Canva извинилась за ИИ-инструмент, заменявший слово «Палестина» в дизайнах

В сервисе дизайна Canva обнаружили проблему: один из новых инструментов на основе искусственного интеллекта автоматически заменял слово «Палестина» в пользовательских работах. Речь идёт о функции Magic Layers, которая предназначена для разделения плоских изображений на отдельные редактируемые слои и не должна вносить видимые изменения в сам дизайн.

Пользователь X под ником @ros_ie9 обнаружил, что при использовании Magic Layers фраза «cats for Palestine» («кошки за Палестину») автоматически менялась на «cats for Ukraine» («кошки за Украину»). Проблема, судя по всему, затрагивала только конкретное слово «Palestine». Как отметил пользователь, связанные термины, такие как «Gaza» («Газа»), функцией не изменялись.

Представитель Canva Луиза Грин заявила, что компания оперативно отреагировала на сообщение. «Мы узнали о проблеме с нашей функцией Magic Layers и быстро начали расследование, чтобы её исправить. Мы очень серьёзно относимся к подобным сообщениям и внедряем дополнительные проверки, чтобы предотвратить это в будущем. Приносим извинения за любые беспокойства, которые это могло причинить», — сказала она.

В комментариях к ставшему вирусным посту в X другие пользователи подтверждали, что им также удавалось воспроизвести эту ошибку до того, как Canva её устранила. При этом самостоятельные тесты не показали изменений каких-либо слов, включая «Палестину».

Этот инцидент стал серьёзным промахом для платформы, которая активно развивает свои ИИ-инструменты, чтобы конкурировать с пакетом решений от Adobe. Magic Layers — ключевой компонент недавнего масштабного обновления Canva с акцентом на искусственный интеллект, которое компания называет «началом новой эры творчества».